Alle Beiträge von Ivan

Povidajke davnih vrimen (1994. i 2024.)

 

1994.:

Elizabeta Brandner-Palković: Povidajke davnih vrimen, PAIN, Biblioteka Zavičaj, Pinkovac, 1994.

2024.:

Brandner_povidajke_nove_2024

Celindof, 2024. (Dan čitanja naglas/Vorlesetag 2024)

Ovo je digitalno izdanje (PDF).  Povidajke su još jednom prepisane, napisane u književnom hrvatskon jeziku (izostavili su se diftongi…).

HVALA ELIZABETA! ZA NAŠU HRVATSKU DICU SU!

  • 45 hrvatskih povidajkov/priča za djecu iz Gradišća/Burgenlanda
  • bez diftonga
  • za download/preuzimanje
  • cilj: snimiti neke priče (izbor), a čitaju ih različite osobe iz dotičnih sela… no ima posla nadalje!
  • Knjiga 2025., hkdc, izbor, 25 povidajkov

Herbert Gassner – Fusnota

kao čovjek

Eine kleine Fußnote sagte:  bitte steige mir nicht auf die Pfote, sonst zahlst du mit Banknote! (samo manjina zna o čemu se radi…)

  • Kafkina godina 2024. (Kafkin grob)
  • 40 godina LEDOLOMAC, lirika
  • 40 godina HNVŠ
  • Veliko klanje (nadalje… Ukrajina, Izrael, Afrika: Mali, Sudan…)

Herbert Gassner – Veliko klanje

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/01/23/herbert-gassner-veliko-klanje/

Herbert Gassner – Agramerski küchenkrowodisch

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/01/24/herbert-gassner-agramerski-kuchenkrowodisch/

Herbert Gassner – Kafkin grob

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/02/16/herbert-gassner-kafkin-grob/

Herbert Gassner – Čemu služi tišina?

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/02/19/herbert-gassner-cemu-sluzi-tisina/

Herbert Gassner – Dani ditinstva

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/02/26/herbert-gassner-dani-ditinstva/

Herbert Gassner – Pjesma nošena vjetrom

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/02/29/herbert-gassner-pjesma-nosena-vjetrom/

Herbert Gassner – Pjesma natopljena strahom

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/03/01/herbert-gassner-pjesma-natopljena-strahom/

Herbert Gassner – Čemu nam granice?

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2016/03/02/herbert-gassner-cemu-nam-granice-2/