Nogometni glosar – Standardni jezik

Nogometni rječnik

amortizacija lopte:

amortizacija lopte, postupno smirivanje lopte; pop. naziv »štopanje«. Izvodi se dijelom tijela (nogom, natkoljenicom, prsima, glavom i sl.) tako da lopta ostane u posjedu odn. pod kontrolom igrača. Izvodi se po zemlji ili u zraku, sinkroniziranim približavanjem dijelova tijela ususret lopti, mekim dodirom lopte i povlačenjem dijela tijela unatrag.

amortizacija lopte. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/amortizacija-lopte>.

primanje lopte:

primanje lopte, tehničko-taktički element igre. Razlikuje se primanje lopte odbijene od podloge i amortizacija upućene lopte. Igrač najprije mora ocijeniti mjesto na podlozi kamo će se lopta odbiti i kut pod kojim će se odbiti, potom zauzima položaj i loptu odbijenu od podloge prima jednim dijelom tijela. To može biti unutarnjom ili vanjskom stranom stopala, donjom stranom stopala (»đonom«), potkoljenicom, trbuhom i prsima. Kod primanja upućene lopte igrač također mora najprije procijeniti smjer i brzinu dolazeće lopte. Dijelom tijela ide ususret lopti i u trenutku dodira s njom povlači dio tijela odgovarajućom brzinom u smjeru kretanja lopte. Pritom se usporava kretanje lopte sve do njezine amortizacije. Lopta se može amortizirati unutarnjom i vanjskom stranom stopala, hrptom stopala, natkoljenicom, prsima i glavom. Važno je da primanja budu dinamična, tj. da se igrač kod primanja kreće ususret lopti.

primanje lopte. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/primanje-lopte>.

prijenos lopte:

prijenos lopte, tehničko-taktički element igre; dolazeća lopta se ne zaustavlja, nego se njezino kretanje nakratko usporava i potom produžava. P. l. može izvoditi igrač sam sebi ili može loptu usmjeriti suigraču. Može se izvesti i u svim situacijama u kojima je moguće primiti loptu, odn. izvesti udarac po lopti. Prijenos je moguće izvesti kad se lopta kreće po podlozi ili u zraku kao i u trenutku kad se ona odbija od podloge. U suvr. nogometu p. l. sve više potiskuje klasično primanje.

prijenos lopte. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/prijenos-lopte>.

oduzimanje lopte:

oduzimanje lopte, aktivnost igrača kojom oduzima loptu protivniku. Najučinkovitije je kada loptu preuzme igrač koji ju je i oduzeo. Igrač može oduzetu loptu i odbiti do suigrača, a ima i situacija kad se lopta oduzima protivniku izbijanjem u teren ili izvan terena. U tehniku oduzimanja spadaju: osnovno oduzimanje, remplanje, uklizavanje i presijecanje ispred protivnika. U suvr. nogometu svi igrači sudjeluju u oduzimanju lopte i zbog toga moraju ovladati tehnikom oduzimanja.

oduzimanje lopte. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/oduzimanje-lopte>.

finta:

finta, varka bez lopte. Prividno se započinje jedan pokret (šut, dodavanje, primanje lopte) koji služi prikrivanju prave namjere. Prividni pokret izvodi se uvjerljivo i naglašeno, kako bi izazvao odgovarajuću reakciju protivnika, a zatim se izvodi brzo kretanje loptom u željenom smjeru. F. se može izvesti nogom, tijelom, kombinirano tijelom i nogom. Najpoznatije su finte: lažni šut, finta tijelom i lažno primanje lopte.

finta. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/finta>.

tehnika:

tehnika, način izvođenja kretanja s loptom i bez nje. Može se reći i da je tehnika racionalno korištenje kretanja u cilju rješavanja nekog motoričkog zadatka. Motorički zadatci u nogometu jesu: dodavanje lopte, primanje lopte, vođenje lopte, udarci na gol i dr. Da bi se ti zadatci obavili, nogometaš se služi raznim tehnikama. T. u nogometu dijeli se na kretanja igrača bez lopte i na kretanja igrača s loptom. U kretanja igrača bez lopte spadaju: osnovno trčanje, startna brzina i osnovna brzina, promjene pravca brzine kretanja i odrazi. U kretanju igrača s loptom ubrajaju se: udarci po lopti, primanje lopte, prijenosi lopte, vođenje lopte, driblinzi i fintiranje, oduzimanje lopte, izvođenje auta i tehnika vratara.

tehnika. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/tehnika>.

efe

efe (franc. effet), udarac po lopti pri kojem ona dobiva rotaciju (lijevu, desnu, naprijed, natrag). Tako upućene lopte još se zovu i rezane ili felš lopte. Zamah udarca nije usmjeren prema središtu lopte nego mimo njega i zato lopta rotira u pravcu u kojem je lopta udarena bočno od središta.

efe. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/efe>.

disciplinska kazna:

disciplinska kazna, sankcija ili mjera koju izriče nadležno tijelo (disciplinska komisija, disciplinski stegovni povjerenik) zbog povrede pravila nogometne igre i šport. ponašanja, zbog rušenja discipline na bilo koji način ili narušavanja ugleda nogometa. Disciplinske kazne jesu: ukor, novčana kazna, zabrana igranja na određeno vrijeme, zabrana igranja određenog broja utakmica, isključenje iz kluba, isključenje iz nogometne organizacije, smjenjivanje s funkcije, zabrana igranja utakmica na određenom igralištu ili području, oduzimanje bodova, negativni bodovi, vraćanje u niži stupanj natjecanja. D. k. može se izreći: osnovnim nogometnim i stručnim organizacijama, klubovima, udrugama, savezima, te drugim njihovim organizacijama i tijelima, igračima, igračicama, sucima, trenerima i ostalim šport. djelatnicima.

disciplinska kazna. Nogometni leksikon (2004), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2026. Pristupljeno 3.6.2026. <https://nogomet.lzmk.hr/clanak/disciplinska-kazna>.

Nogometni glosar – Dodatak

links/poveznice:

Nogometni rječnik, LZMK, 2004.

https://nogomet.lzmk.hr/Projekt

Portal znanja LZMK:

https://enciklopedija.lzmk.hr/

GH rječnik:

https://online.rjecnik.at/rjecnik/index.cfm

Hrvatski jezični portal:

https://hjp.znanje.hr/index.php?show=main

HN online: športske visti

https://hrvatskenovine.at/

https://hrvatskenovine.at/kategorija/sport

naraštajni timi:

3:3 U 8
4 plus 1 / 5:5 U 9, U 10
6 plus 1 / 7:7 U 11, U 12
8 plus 1 / 9:9 U 13, U 14
10 plus 1 / 11:11 regularni nogomet

trenerski tim (ki zna i govori nimški i hrvatski):

  • Mario Bintinger (Mje)
  • Nico Tomsich (Šuš)
  • Niko Palatin (Ger)
  • Wolfgang Toth (Mali B)
  • Mirko Berlakovich (Veliki B)
  • Hanna Domnanovich (Ger)

HRVATSKA PRAVILA _ NZ SREDINA:

  • Mi skupadržimo. U dobru i zlu. Mi skupa dobimo i zgubimo.
  • Jedan drugomu pomoći, a ne zdivati!
  • Jaki smo samo kao tim!
  • Ne kritizirati, nego pomagati jedan drugomu.
  • Jedan za sve i svi za jednoga.
  • Trudi se svenek biti bolji!
  • Ako hrvatski komuniciramo u igri, nas protivnik ne razumi ča kanimo.
  • Širi je tabu. Širi se respektira.
  • Hrvati_Mi smo mi. Iznad svih.
  • Fer plej i onda je sve okej.

Izreke: Andi Herzerl/Herzog (Nogometni knez Andi)

Vi se morate već/više potruditi!

Na terenu i u životu vam nitko neće ništa pokloniti!

NIŠTA! Zapravo ništa!

Sve si moraš sam izdjelati! Ili u timu!

nogomet na majici

  • Igraj i ti nogomet
  • Nogomet je kul
  • Doživi skupčinu
  • Igraj i (do)živi nogomet – pravi doživljaj je ali zaistinu igrati nogomet
  • Daj se začarati od najigre
  • Hop i hop, nema stop
  • Skupa smo jači kot borbeni igrači
  • Jedan tim, jedan cilj i jedna igra
  • Daj sve od sebe za skupni uspjeh
  • Nogomet je kot vatromet
  • Labdati se skupa je lip i raznolik hobi
  • (Bolje nego samo siditi doma u sobi)
  • Daj ča/sve i dostat ćeš čuda najzad
  • Daj sve za skupni cilj
  • NZ Hrvati: dati, gibati, slaviti
  • Timski spirit dobro duši i gluši, jer ima duh.
  • Dojdi i doživi timski šport (vor Ort=doma)

nogomet

je (kao)

vatromet

daj mi 5

6/7

Nogomet je:

igrati

boriti

slaviti

Ljetni kemp 26

labda

žbukta

kolomasti

svi su naši

Ljetni kemp 26

nogomet je opet

po našu

striljit / zabit / ritnut / poslat

labdu / buhtu / žbuhtu / pojmu / kolomasti

u mrižu!

danken und loben – hvaliti i zahvaliti se

  • hvala (danke)
  • zahvaliti se (sich bedanken)
  • dobro (gut)
  • jako dobro (sehr gut)
  • dobro si to upravio/upravila (das hast du gut gemacht)
  • dobro si striljio/striljila (du hast gut geschossen)
  • dobar pas (guter Pass)
  • dobra ideja (gute Idee)
  • dobar pokus (guter Versuch)
  • jako dobro /sehr gut)
  • sve je dobro (alles ist gut)
  • idemo dalje (es geht weiter)
  • samo ovako dalje (nur so weiter)
  • ovako dalje (so weiter)
  • ne popustiti (nicht nachgeben)

Nogometni glosar – labda u mrižu

labda, lopta, žbuhta, žbukta, kolomasti,… mora u mrižu

umrežiti, pucati, zabiti GOL…

ciljati i striljati…

CILJAJ I STRILJAJ!

MRIŽI I BIŽI!

SVENEK SE UGODA AKO SI FRIŽI!

kreirao: RobZei

striljit / zabit / ritnut / poslat

labdu / buhtu / žbuhtu / pojmu / kolomasti

u mrižu!

Tedi Prior – Cindrofi va kupališću

čita: Gegi Kustrić

KT_pjesma na kraju_22. junija 2026.

Doroteja Zeichmann – Rastanak

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2015/03/07/dorothea-zeichmann-rastanak/

Doroteja Zeichmann – Dokle išćem

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2015/03/08/dorothea-zeichmann-dokle-iscem/

Ida Boisits – Vjernost

čita: Ivan Rotter

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2018/11/07/ida-boisic-vjernost/

NZ Sredina u medijima: da bude jasno svima

NZ Sredina u mediji (2023.- 2025.)

BVZ: 2023.

https://www.bvz.at/sport/oberpullendorf/nachwuchsfussball-nz-sredina-wurde-aus-der-taufe-gehoben-380378781

ORF B: HR, 2023.

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3235849/

ORF B: HR, 2023.

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3224781/

ORF B: HR, 2025.

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3324702/

NZ Sredina je Nogometna zajednica Sredina

Nogometna društva Fileža, Gerištofa, Mjenova, Maloga i Velikoga Borištofa/Šuševa su osnovali skupno nogometno društvo za dicu i mladinu. Ime novoga društva je „NZ Sredina“. Cilji društva su:

a) podupiranje tjelovne aktivnosti dice i mladine

b) izgradjenje timov za divičice i dičake različne starosti

c) izgradjenje ženskoga tima i diozimanje na gradišćanskom ženskom prvenstvu

d) podupiranje nogometa kod mladine, posebno kod divičic i žen

e) povišenje prihvaćanja za nogomet divičic i žen

f) izgradnja i ojačanje zajednice dice i mladine iz gradišćanskohrvatskih sel Sridnjega Gradišća

g) podupiranje gradišćanskohrvatskoga jezika

h) razvijanje kooperacije gradišćanskohrvatskih nogometnih društav Sridnjega Gradišća

Osnivanjem nogometne zajednice željimo se dugoročno suprotstaviti trendu igranja legionarov u muški momčadi naših nogometnih klubov. Izgradnja ženskoga tima, ki se igra u ženskoj ligi, je glavni cilj na ženskom polju. Naša nogometna igrališća kanimo oživiti igrami našega naraštaja i ženskoga tima. Igre ćedu se podiliti na nogometna igrališća svih članskih društav.

Podupiranje tjelovne aktivnosti dice i mladine je važan cilj našega projekta. Svako dite i svak:a mlad:a, k:a se rado igra, se more igrati, prez selekcije po talentu. Ne samo na treningu, nego i u igra prvenstva, ako se redovito trenira.

Ufamo se, da vam se naš projekt vidi i veselimo se, ako nas u budućnosti na bar ki način podupirate.

Download/preuzuimanje: 

NZ Sredina_Flyer_20250724_mitIBAN

 

Nogometni glosar

Nogometni glosar

još nije gotov,

ali na njem se radi/djela SO FAR.

Ali od sada je i nogomet tema na HN blogu.

PS: SP u SAD-u, Meksiku i Kanadi nije bio povod, razlog, ali je za neke morebit i mogući uzrok.,,

Za nas je NZ Sredina

ta nogometna tribina,

velu mama, tata, stric i strina,

ali šponzor nam nažalost nije INA.

Nogomet je čudna pozornica, popularna bina.

Download/preuzimanje: Flyer_Nogometna zajednica Sredina

NZ Sredina_Flyer_20250724_mitIBAN

 

Ovo je blog za hrvatske novine i Hrvatsko štamparsko društvo (HŠtD)