čita: Aleksandar R.
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2024/04/21/gerald-nitsche-kriegs-und-friedenstauben-1990/
Gerald Nitsche – Vogelflug
čita: Aleksandar R.
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2024/04/21/gerald-nitsche-vogelflug-insel-burgaz-1999/
Augustin Blazović – Pitanja
čita: Aleksandar R.
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2024/04/21/augustin-blazovic-pitanja/
Ignac Horvat: muzej, arhiv u MB
Ignac Horvat će dostati muzej u Malom Borištofu.
ORF B: HR
Seoski muzej u Malom Borištofu:
https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3252503/
Hrvatske novine:
Sanja Vulić: knjige o manjinama
Blago rasutih I, II (Kinč pošicanih po svitu…)
Neotuđeni u tuđini (o pjesništvu)
predavanja u Beču i u Trajštofu (4_2024):
FH-Praktikum u Zagrebu
Praktikum FH študenta Olivera Heidera u Zagrebu
Oliver Heider iz Štucina (=Stotzing) je študenat Struöne visoke škole za medjunarodne gospodarske odnose u Željeznu. U minulom, petom semestru je 21-ljetni kot svi drugi apsolvirao praktikum. On je to uöinio u Zagrebu. Oliver se naime u okviru študija uöi i hrvatski jezik. U svojem prvom intervjuu na hrvatskom jeziku je Viktoriji Palatin povidao o svojem iskustvu u Hrvatskoj i s hrvatskim jezikom.
petak, 12. aprila 2024., radioemisija: Živo srebro (Viktorija P.)
5_Mrtvačka glava
povidala: Paula Baar, Vulkaprodrštof
čita: Ivan Rotter
download/preuzimanje teksta:
- MRTVAČKA GLAVA
Paula Baar, Vulkaprodrštof
Jednoč se je jedan človik mimo cimitora šetao. Kod cimitora je ležala jedna mrtvačka glava. On ju pehne tri puta (ziz) nogom, tr je rekao: „Dojdi me denas poiskat knoći.“ On se je ali nek tako šalio i kašnje već nij na to mislio.
4_Ćemo si krljaču zaminit
povidala: Paula Baar, Vulkaprodrštof
čita: Ivan Rotter
download/preuzimanje teksta:
4_Brandner_Ćemo si krljaču zaminit
- ĆEMO SI KRLJAČU ZAMINIT
Paula Baar, Vulkaprodrštof
Jednoč je išao jedan junak subotu u noći k njegovoj (svojoj) zaručnjici selo. Put je peljao krez cimitor. Kad je krez cimitor išao, je stao jedan muž pod murvom, a kot su junaki ausglosn (obisni/obijesni), ko je išao tamo tr je rekao: „Ćemo si krljaču zaminit.“ Tr si je zeo toga muža krljaču i si ju je vrgao na njega (svoju) glavu, a njegovu (svoju) kapu je vrgao tomu na glavu.
3_Človik s kapucom
povidala: Paula Baar, Vulkaprodrštof
čita: Ivan Rotter
download/preuzimanje teksta:
- ČLOVIK S KAPUCOM
Paula Baar, Vulkaprodrštof
Va jednom malinu je bilo čuda slugov i službenic. Jednoč zvečera je išla jedna službena po vodu gušterni.
2_Kovač i smrt
povidala: Paula Baar, Vulkaprodrštof
čita: Ivan Rotter
download/preuzimanje teksta:
- KOVAČ I SMRT
Paula Baar, Vulkaprodrštof
Sveti Petar pak Bog su na zemlji pohajali, tr su došli jednoč jednomu kovaču, tr su ga prosili, da li znadu bit kod njega prik noći. Kovač je je (je nje) lipo primio, tr su znali (mogli) kod njega spat.
Kad su pak prošli drugi dan jutro, su ga pitali, ča su dužni.
On je rekao: „Ništ.“ Oni su mu rekli, da si zna tri želje željit.
