Alle Beiträge von Ivan

Augustin Blazović – Tri drame

Augustin Blazović, Tri drame, HŠtD, 1983.

Knjiga 35 Hrvatskoga štamparskoga društva u Gradišću, Željezno 1983.

Urednik: Mirko Berlaković

Omot: Monika Roženić-Trimmel

Tisak: Wograndl, Mattersburg

Predgovor Nikola Benčić: Tri kitice za naše pozornice

  • Hiža Drašković

  • Koliko smo, to smo

  • Noe

Google Drive: download/preuzimanje

Link:

https://drive.google.com/drive/folders/1Mi5PG6pxPjbA3s1-W6GENbIfDAbpo0MZ?usp=drive_link

Mira Perusich – Nugao pameti

Basbaritenori – Na travniku

Mihovil Naković – Molitva

čita: Ivan Rotter

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2019/12/25/mihovil-nakovic-molitva/

Mate Meršić Miloradić – Naš jezik – Unsere Sprache

čita: Ivan Rotter

es liest: Ivan Rotter

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2018/05/25/mate-mersic-miloradic-nas-jezik-2/

https://ivansic.wordpress.com/2018/09/27/mate-miloradic-nas-jezik-unsere-sprache/

Mate Kočiš – DDH

Mate Kočiš u DDH 1992. /2025.

Dobar dan, Hrvati

21. 9. 2025., 13:35 Uhr | ORF 2, 4:56 min.

Iz našega arhiva: 30 ljet smrti autora Mate Kočiša / Aus dem Archiv: 30. Todestag des Schrifstellers Mate Kocsis

Pred 30-imi ljeti je umro autor iz Dolnje Pulje Mate Kočiš. Rodjen 1930. ljeta je stoprv u zreliji ljeti počeo pisati prozu na svojem materinskom jeziku. Publicirao je roman Čuška i druge štorice. Portret o Mati Kočišu, koga smo snimili 1992. ljeta, ada tri ljeta pred njegovom smrću, ćemo sada ponoviti.

Vor 30 Jahren starb der Autor Mate Kocsis aus Unterpullendorf/Dolnja Pulja. Der 1930 geborene hat erst in reiferen Jahren mit dem Schreiben in seiner kroatischen Muttersprache begonnen. Wir wiederholen ein Porträt aus dem Jahr 1992.

Pravopis gradišćanskohrvatskoga književnoga jezika – 2009.

  

download/preuzimanje: PDF

Pravopis_HKDC_2009

 

Mate Kočiš – Čuška

 

čita: Marko Čenar

Mate Kočiš, Čuška, HŠtD, 1988.

Marta, život hrvatske majke

Odlomak iz romana Čuška (str. 103-104)

Kočiš opisuje život hrvatske majke, koj se smrtno unesrići muž pri djelu u tudjini i ka onda sama stoji pred odlukom, da projde na djelo u inozemstvo.

 

Nina Buranić – Kreativno pisanje – Brač 2025.

Djelaonica kreativnoga pisanja na otoku Braču 2025. (Pučišća)

HAK: Jezik prez granic (seminar)

Djelaonica kreativnoga pisanja – Brač – 2025.

Hakovski seminar: Jezik prez granic

Djelaonica kreativnoga pisanja na otoku Braču

„Iz običnoga u neobično“ – Ovako bi mogao glasiti jedan način, kako se more početi kreativno pisati. Ali autorica Olja Savičević-Ivančević je sudionikom i sudionicam tečaja kreativnoga pisanja u okviru seminara „Jezik prez granic“ dala čuda već inspiracijov. Matijaš Popović je bio na tečaju.

ORF B, KT, Podcast, 25. augusta 2025., 5:28

ORF B: Završio HAK-tečaj „Jezik prez granic“

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3317317/

Zadar, 2021

Crikvenica, 2022

Pag, 2023, 2024

Brač, 2025