Archiv der Kategorie: EWALD PICHLER_2024

Ewald Pichler – Prvi korak

čita: Ivan Rotter

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2024/11/14/ewald-pichler-molitva/

Ewald Pichler – Sacraldermoide

es liest/čita: Ivan Rotter

Ach Bruder, S 38

ach bruder

hirte kranzeflecht
lange kette
karggewordener blüten
spärlicher same

gehe um im wolfsmilchkleid

schaf der schafe
schlaf der schafe
aller schafe schaf

meines gewandes silberglanz
abgebleichtes schaf im mond
weißes mondbeschienenes schaf

tausend jahre lang schon schaf sein

schafsalte heldenlieder

leiden wir gelittenes hoffen
leiden an den tiefen sprüchen
leiden an den weisen büchern

brennt Troja
brennen die scheunen

erbarmt euch der schafe
erbarmt euch der wölfe

auf dem weg nach Ithaka
schon lange in büchern verklebt
unterm getrampel der hufe
bin kein gott der hirtenlist

Ewald Pichler – Sacraldermoide

es liest/čita: Ivan Rotter

Im Herbst den Wein, S. 40

im herbst den wein
tanzen den wein
seine farbe singen

im obst vergären
ein letztes lamentoso
mit nebel und grabkerze

und müde die blätter
der buche
den rauhreif im blute
verbluten

das sterben zelebrieren
abkühlen bis tief ins mark

weint und fällt
ein letztes ahornblatt

Ewald Pichler – Na mene je rijed

čita: Ivan Rotter

KT, 24. 3. 2025.

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2024/11/14/ewald-pichler-na-mene-je-rijed-na-me-je-red/

Ewald Pichler – Hercipinki – KT

Pred kratkim je bilo 23 ljeta, da je umro Ewald Pichler, dugoljetni peljač Hrvatske redakcije ORF-a Gradišce. Da rodjeni Pajngrčan nije bio samo novinar, nego i književnik – to sada dokumentira knjiga s naslovom „Hercipinki“, ku su predstavili nedavno u Zemaljskom študiju ORF-a u Željeznu. Knjiga se more nabaviti kod Hrvatskoga štamparskoga društva u Željeznu. Viktorija Palatin s izvještajem.

ORF Hrvati Podcast, 8:16 min.

KT (Kulturni tajedan), 24. 03. 2025.

 

Pichler – Hercipinki – Prezentacije

ORF B HR: link

Predstavili su knjigu „Hercipinki“:

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3295112/

DDH, 2. 3. 2025.:

Prezentacija knjige „Hercipinki“ – U Zemaljskom študiju ORF-a u Željeznu su predstavili knjigu pjesam, proze i prikazov s naslovom „Hercipinki“ pokojnoga Ewalda Pichlera. Pajngrčan je bio prvi peljač Hrvatske redakcije. Knjigu s Pichlerovimi teksti je izdalo Hrvatsko štamparsko društvo.

Hansi „Muki“ Korlath: schauvorbei.at

Buchpräsentation Hercipinki von Ewald Pichler

https://schauvorbei.at/mediathek/buchpraesentation-hercipinki-von-ewald-pichler/

Hrvatske novine: 10_2025

Prezentacija u ORF B, 27.2.2025.

HN_10_2025_Hercipinki_ORF B

MATICA: 3_2025

 

Matica_3_2025_60-61

KT, ORF B: radioemisija, pon, 24. 3. 2025., podcast

Prezentacija knjige „Hercipinki“

Ewald Pichler i Hercipinki – ORF – Nikola Benčić o knjigi

Ewald PICHLER, Hercipinki, ORF B

Nikola Benčić

Moram Vam priznati, da mi drhću noge kada Vam prezentiramo književno djelo Ewalda Pichlera. Već smo prezentirali Antona Leopolda, File Sedenika, Antuna Slavića,… u brojni antologija naše književnike od Augustina Blazovića, Francija Rottera do Doroteje Zeichmann-Lipković, ali prez Ewalda. On je svenek nekako ispao iz te naše književne mriže! (akoprem smo jako gizdavi na naše književnike).

Sami sebe morate pitati zač je to tako?!

Ewald Pichler i Hercipinki – ORF – Nikola Benčić o knjigi weiterlesen

Ewald Pichler – Hercipinki – ORF B – 27. 2. 2025.

Bio je onde dugo, djelao, prošao, ali vratit će se opet tamo knjigom…

 

 

Kviz o Ewaldu Pichleru

Ewald Pichler, Hercipinki, HŠtD, 2024.

Pitanja/Kviz:

 

  1. Ki autor je momentano u HN u rubriki Sluša se literatura?
  2. Ča je u HN u rubriki ispod pjesme i se mobitelom more aktivirati?
  3. Kako se zove blog HŠtD-a?
  4. Kada je umro Ewald Pichler?
  5. Ka knjiga je Pichlerova u izdanju HŠtD-a?
  6. Kako se zove serija u koj je izlazio Ewald Pichler?
  7. Kako se zove neka pjesma Ewalda Pichlera u knjigi?
  8. Kade je Ewald Pichler bio prvi šef 1979. ljeta?
  9. Ki je „der kroatische Bernhardiner“? (…aus einem bunten Hund wurde der kroatische Bernhardiner)
  10. Ča nudi Gradišće kalendar 2025. po prvi put?
  11. Kade je prvi put zaglušala tamburica u Gradišću?
  12. Da li je knjiga o Ewaldu Pichleru dvojezična? (kr, dt)
  13. Koga pjesnika je Ewald Pichler prevodio 1978. ljeta (izdanje P.E.N.)?

nagrada: knjiga HERCIPINKI

e-mail: ured@hrvatskenovine.at

Ana Šoretić – O Bog

čitaju: Ewald Pichler i Marco Šoretić