Audio

Angelina Menna – Mat

Renata Blažeta

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/30/angelina-menna-mat-mutter-mother/

Agostina Piccoli – Po(d) zarkom

Renata Blažeta

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/29/agostina-piccoli-pod-zarkom-verlobung-getting-engaged/

Viliam Pokorný-Tica – Lieta liete, Died

Petar Tyran

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/27/viliam-pokorny-tica-lieta-letie-die-jahre-fliegen-years-fly-by/

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/26/viliam-pokorny-tica-died-grossvater-grandfather/

Giovanni Romagnoli – Žene do našega grada

Marko Blažeta

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/22/giovanni-romagnoli-zene-do-nasega-grada-die-frauen-in-unserer-stadt-the-women-in-our-town/

Lajoš Škrapić – Trube

Nikola Benčić

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/19/lajos-skrapic-trube-posaunen-fanfare/

Ana Šoretić – Moj sinj, Kajn i Abel

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/13/ana-soretic-moj-sinj-mein-schatten-my-shadow/

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/17/ana-soretic-kajn-i-abel-kain-und-abel-cain-and-abel/

Romana Schweiger-Domnanović: Pivo 12

Lidija Novak

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/07/romana-schweiger-domnanovic-pivo-12-bier-12-beer-no-12/

Petar Tažky – Danak u krvi, Boj

Ivan Rotter

Ivanov blog: view post (otvara se u novoj kartici)

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/03/petar-tazky-danak-u-krvi-blutzoll-a-day-in-blood/

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/09/01/petar-tazky-boj-krieg-war/

Petar Tyran – Stigao je odmor, Gledam more

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/08/22/petar-tyran-gledam-more-ich-betrachte-das-meer-i-look-at-the-sea/

https://ivansic.wordpress.com/2022/08/23/petar-tyran-stigao-je-odmor-die-ferien-sind-da-vacation-time-is-here/

Doroteja Zeichmann – Akoprem nas je nek malo, Kava sa šlagom

hrvatski:

hrvatski, njemački, engleski:

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2022/08/12/doroteja-zeichmann-akoprem-nas-je-nek-malo-auch-wenn-wir-nur-wenige-sind-even-if-we-are-few/

https://ivansic.wordpress.com/2022/08/10/doroteja-zeichmann-kava-sa-slagom-kaffee-mit-schlag-the-imbibers-of-whipped-cream/