Alle Beiträge von Ivan

audiozapis

Ewald Höld – Tetac mrtvac

Audio Schreibe einen Kommentar

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2024/06/18/ewlad-hold-mrtvac/

videozapis

Basbaritenori – KUGA

Video Schreibe einen Kommentar

audiozapis

Ewald Höld – U gradu

Audio Schreibe einen Kommentar

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2024/06/18/ewald-hold-u-gradu/

videozapis

Basbaritenori – Zbogom 2020.

Video Schreibe einen Kommentar

Koncert u Centru, Silvestar 2020.:

Okolo Ivanjca

Gusla mi se j‘ potrla (Bruji)

Drago srce, rožica

Mili jaše kroz selo

Čaboga

Alanech fia dii (H. C. Artmann, 1959), Willi Resetarits & der Stubnblues:

https://www.youtube.com/watch?v=ZutmFh2WmbQ

Sve bi dao za nju (Oliver)

slovačka ljubavna pjesma… (Malček)

Ti (Tome Janković)

Marica (Marica igrališće)

Silvija, sjajna i plemenita… (cover)

audiozapis

Ewald Höld – Uzlopcem

Audio Schreibe einen Kommentar

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2024/06/18/ewald-hold-uzlopcem/

videozapis

Basbaritenori & Willi Resetarits – Ti (Tambećari)

Video Schreibe einen Kommentar

TI (t/m: Tome Jankovič; ar: Filip Tyran)

Znao sam odmah kad sam te vidio
Da ćeš jednom biti moja
Ali ti si htjela nekog drugoga
Sanjao sam da si tu
I vodiš me do neba

Ti si moje sunce, moja čežnja
Dođi i ostani
Nikome drugome te ne dam
Zauvijek samo
Ti si moje sunce, moja čežnja
Dođi i ostani
Nikome drugome te ne dam
Zauvijek moja si

U mome srcu snove sam čuvao
Bile jedina mi nada
Ali ti si htjela nekog drugoga
Sanjao sam da si tu
I vodiš me do neba

Tambećari:

audiozapis

Ewald Höld – Zadnji škadnji

Audio Schreibe einen Kommentar

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2014/02/03/ewald-hold-zadnji-skadnji/

https://ivansic.wordpress.com/2022/10/30/ewald-hold-zadnji-skadnji-die-letzten-scheunen-the-last-barn/

Novi glas: 1982/1, 13.

https://ivansic.wordpress.com/2024/12/29/ewald-hold-zadnji-skadnji-ng/

DAKLE:

Kad zadnje škadnje iz očiju zgubim, sam na putu.

Odlazim od jednoga gnjazda u vjetar, (kot) lastavice na putu, kad se bojim zime.

Predaleko sam odletio s mojimi misli.

Bolilo me je, kad sam na granici stao i prestupio mejnik.

Preusku medju ostavio sam.

Išćem put, koga starci naši nisu našli i ćutim se sam, ali i kot zviranjak, životni, pun moći.

Moći od starih kipov, rodjenja i smrti, preskromni kipi možda, bitni su.

Kad zadnje škadnje iz očiju zgubim sam na putu, nesvisnom, novom.

Ču ga svladati?

videozapis

Basbaritenori – Sve bi dao za nju (Oliver Dragojević)

Video Schreibe einen Kommentar

Original:

audiozapis

Timea Horvat – Gdo si ti (Nisam nitko i ništa)

Audio Schreibe einen Kommentar

Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2015/01/05/timea-horvat-pitanja/

videozapis

Willi Resetarits & Basbaritenori – Vjutro rano

Video Schreibe einen Kommentar

VJUTRO RANO (trad. Gradišće/Burgenland; ar: Basbaritenori)

Tomček, Palček, Rupček, Filček, Vilček. Hura!

1. Vjutro rano se ja stanem, malo pred zorom.
2. Tr se k vodici prešećem da se raz’ladim.
3. Zagledao sam divojčicu, z vrta šetajuć.
4. Jednoj ruki grojze nosi, drugoj rozmarin.
5. Daj mi vjerna ljubav moja jedan rozmarin.
6. Rado b‘ ti ga, klinčac, dala, ali ja ne smim.