Luka Čenar
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2022/11/25/jurica-cenar-nasa-ric-unser-wort-our-word/
https://ivansic.wordpress.com/2022/11/18/jurica-cenar-ali-zivim-aber-ich-lebe-but-i-live/
Geza Völgyi, st.
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2022/10/21/pavao-horvat-nejme-sroum-ich-schame-mich-nicht-not-ashamed/
| Kad podem dumom
Serce me buji Ne pozna me već nikur Sakomu sem tudji |
Ali meni je saki
Jus taku tudjinec Ki ne konji ali ne zna Da sem Hedešinec |
Onde sam zrasel
Onde ću počinut To mi je zanja želja Onde i preminut |
Rušimo granice, PEN, 2022, 111.
hrvatski:
hrvatski, njemački, engleski:
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2022/10/18/sandor-horvat-ljudi-su-menschen-sind-people-are/
Renata Blažeta
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2022/09/30/angelina-menna-mat-mutter-mother/