Archiv der Kategorie: podcast

Sanja Abramović – Meine Muse

Supermassive black hole (Meine Muse)

download/preuzimanje: PDF

Abramović_Meine Muse

Supermassive black hole

Meine Muse ist mittlere Preisklasse, Basisausstattung. Auf Sonderwünsche geht sie nicht ein, aber das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, von Umtauschrecht ausgeschlossen, sie wurde schon benutzt. Meine Muse ist kein Freigeist. Sie sauft und frisst viel. Sie ist ein Heimwerker mit Bauarbeiterhänden, Maurerdekolleté und zerbeultem Werkzeugkoffer. Ihre Kleidungsstücke sind tendenziell zu klein, zu eng oder zu kurz. Anmutig ist das nicht. Zuweilen verwechselt sie Inspiration mit Transpiration, das aber hingebungsvoll. An heißen Tagen verlegt sie sich gänzlich aufs Schwitzen. Sie ist die Königin der Zapfhähne, ein Sperrstundenstammgast, der sich nicht hinauskomplimentieren lässt. Meine Muse ist wie ein einarmiger Bandit. Ohne Einsatz kein Gewinn. Und es kann schon passieren, dass du für eine Gewinnlinie stundenlang am Hebel ziehst. An anderen Tagen zieht sie einfach den Stecker.

Meine Muse ist nicht schwindelfrei. Für Höhenflüge fehlt ihr der Sinn. Sie hat konsequent Bodenhaftung, kaum Wind in den Segeln, die Batterie immer im Stromsparmodus. Sie ist ein Stubenhocker, eine Couchkartoffel, unbeweglich und träge, doch ihr home is my castle. Meine Muse teilt Ohrfeigen aus oder auch Arschtritte. Sie hält nicht viel von subtilen Methoden. Sie besitzt Boxhandschuhe und einen phänomenalen Aufwärtshaken. Darüber hinaus hat sie einen auf dem Balkan ausgebauten Wortschatz: Trottel, Dummkopf, Idiot, Depp, Nichtsnutz – das sind noch ihre harmloseren Kosenamen für mich. Meine Muse ist manchmal ein wildgewordenes Tier. Sie springt mich an, provoziert. Sie fordert mich heraus, hält mir ihre Wange für eine linke Gerade hin. Doch kaum habe ich ausgeholt, da ändert sie schon ihre Meinung, sie lehnt sich zurück und überkreuzt lässig die Beine. Meine Ratlosigkeit quittiert sie kurz, aber treffend: „Feierabend is.“

linkovi:

Ivanov blog: Četiri žene čitaju literaturu u Landtagu

https://ivansic.wordpress.com/2024/12/14/tri-pjesme-karall-krampus-sabor/

ORF B: Knjiga o granica(ma)

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3289202/

ORF B: Sanja Abramović predstavila svoju 1. knjigu

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3275061/

Ö1, Radiogeschichten, Auf der Suche nach Heimat

https://oe1.orf.at/player/20250115/782206

 

Monika Herceg

Nagradjena hrvatska autorica Monika Herceg

RIS: 16. 12. 2024., 6:33, Podcast

Monika Herceg, mlada pjesnikinja iz blizine Zagreba sliši med najvece talente Hrvatske. Nje prvi dramski tekst su pokazali na Hrvatskom narodnom kazališću (HNK) u Zagrebu. U nje teksti tematizira nepravičnost, feminizam, ravnopravnost, ljudska prava i emancipaciju žen u patrijarhalnom društvu. Marko Čenar se je strefio s književnicom u Beču.

Link na LyrikLine:

https://www.lyrikline.org/en/poems/hipoteze-o-povremenoj-ptici-15859

Rub i sredina, 13. 1. 2025. , 12:22, podcast

Nje knjiga „Početne koordinate“ je najnagradjenija zbirka poezije u Hrvatskoj. I sa sljedećimi zbirkami je nastala internacionalno poznata. Za svoje kritične feminističke pjesme je lani dobila medjunarodnu nagradu „European poet of freedom“. Uz poeziju joj leži i pisanje dramskih tekstov. Tako su nje prvu dramu predstavili na Hrvatskom narodnom kazališću (HNK) u Zagrebu. Autorica Monika Herceg je gost aktualnoga izdanja.

Književnica Monika Herceg o emancipaciji i ravnopravnosti

Ona sliši med najveće književne talente Hrvatske. Od poezije, drame do proze… njoj leži skoro svaka književna vrst.
U nje teksti tematizira nepravičnost, feminizam, ljudska prava i emancipaciju žen u patrijarhalnom društvu. Ča Monika Herceg o ti tema misli je povidala Marku Csenaru u ovom prinosu.

Lana: Tipično muški

https://www.youtube.com/watch?v=mOEJ6zUy7cs

https://www.youtube.com/watch?v=pu0oPsP1Wr4

Jelena Rozga: Ja sam lavica

https://www.youtube.com/watch?v=cGPwd15Z7Lc

Roman Kriszt – Migracija Slovencev – 2024

Migracija Slovencev u hrvatske općine zapadne Ugarske i Dolnje Austrije

ORF Hrvati Podcast, 15:26 Min.

Rub i sredina, 25. 11. 2024.

Romi, Ugri, Hrvati i Nimci stoljeća dugo živu na području današnjega Gradišća. U Gradišću su se ali naselili i Slovenci. To istražuje historičar iz Nimškoga Jandrofa Roman Kriszt skupa s kolegom Austrijanske akademije znanosti Hubertom Bergmannom.

Roman Kriszt, piše knjigu o Pami

Hubert Bergmann, Austrijska akademija znanosti

pauper (arm)

Friauler, Krainer; Kranjci, Štajerci; Kranjska, Štajerska

Carniolus, Slowene; Carnioli

Polter>Bolschitz>Valdsich>Valdčić>Valčić

Jazbec>Jazavac>Dachs>Tax

Goveka>Kuhwecker

Ferlan>Furlan>Friauler>Ferland

Matijaš Debeljak (farnik piše): Bio je Slovenac, ali dobar Hrvat. (Carniolus, sed bonus Croatus)

Weihnachstgeschichte – Ewald Pichler

Weihnachtsgeschichte aus dem Jahre 1987. LID / Licht ins Dunkel / Svitlost u škurinu (dobrotvorna TV-emisija ORF-a pred Božići)

Božićna povidajka s trimi Gradišćanci (Moc je Nimac, Mate je Hrvat, a Mátyás je Ugar). Oni pohodu isto Betlehem…

deutsch (Ewald Pichler)

Transkripcija i audiozapis: Viktorija Palatin

download/preuzimanje: PDF

Božićna povidajka_nimški_Ewald Pichler_1987!

Ewald Pichler – Olga, Ivonne, Ana Matilda

Ki/Tko čeka, dočeka. Čekaš!

Ewald Pichler, Bernardinac, knjiga HŠtD-a, 2024.

OLGA, IVONNE, ANA MATILDA

Pichlera čitaju ovdje Silvija Degendorfer i Ivan Rotter

Olga: hrvatski (Silvija Degendorfer)

Ana Matilda: hrvatski (Silvija Degendorfer)

Olga: deutsch (Ivan Rotter)

Ivonne: deutsch (Ivan Rotter)

Anna Mathilda: deutsch (Ivan Rotter)

download/preuzimanje: PDF, svi tekst(ov)i

PICHLER_Ivonne_Olga_Ana Matilda_hr_dt

Julian Himmelbauer – Stinjačka svadba

Julian Himmelbauer: Kako je Franjo bio na stinjačkoj svadbi (kratka proza)

čita: Valentina Himmelbauer

Buba familija, KG 2025.: PDF

8_Kalendar Gradišće_214-237

 

Silvija Degendorfer – Viška Juliš

Silvija Degendorfer: Viška Juliš (kratka proza)

čita Ivan Rotter

Buba famlija, KG 2025.: PDF

8_Kalendar Gradišće_214-237

Ivan Balogh – Klanje

Sautanz/Klanje/Svinjokolja/Kolinje

Ivan Balogh: Život na selu pred 100 ljet…

Ivan Rotter

Download Kalendara 2025: Sjaj povijesti (ima Klanje)

5_Kalendar Gradišće_106-163

Va vom zimskom vrimenu ča mi fali, a to je cvilenje svinj, ča se je znalo čuti va seli na sve kraje. Kolinje je bilo va zimskom času, aš je bilo hladno. Sada već nimamo ni svinj, a ni te hladnoće već nij.

S tim ćedu se zgubiti i riči, ke su hasnovali ljudi pri ti posli. Naćve, cmola, jelite, pljuncni i tako dalje. Došlo je drugo vrime s drugimi posli, ali za te već mi riči tribamo, pa će biti sve teže ostati pri našem jeziku, a pominati se o čemu aktualnomu.

Hrvatke novine 1-2/2025, 23. Štiteljsko pismo.

Feri Pajrić, ml., Koljnof

naćve, kopanjice=Backtrog

cmola, smola=Pech

jelito=Blutwurst, Blunze

Anton Berlaković – Knjiga

Priču Knjiga je po Anti Jakšiću napisao Jakov Berlaković.

čita Ivan Rotter (1. dio):

čita Ivan Rotter (2. dio):

>ZA USPOREDBU:

Knjiga po Ivi Andriću (nobelovac)

download/preuzimanje:

Ivo Andrić_Knjiga

Moja Lektira

Ivo Andrić: Knjiga

https://www.mojalektira.com/knjiga/

 

Doroteja Zeichmann – Nisam odgojila sina

link/poveznica na Ivanov blog:

https://ivansic.wordpress.com/2023/03/14/doroteja-zeichmann-nisam-odgojila-sina/

Kalendar Gradišće 2025

pjesmu čita autorica DZ

deutsch, es liest Johann

English, John is reading

hrvatski, Ivan čita

English text is reading Sophie/Sofija