Weihnachtsgeschichte aus dem Jahre 1987. LID / Licht ins Dunkel / Svitlost u škurinu (dobrotvorna TV-emisija ORF-a pred Božići)
Božićna povidajka s trimi Gradišćanci (Moc je Nimac, Mate je Hrvat, a Mátyás je Ugar). Oni pohodu isto Betlehem…
deutsch (Ewald Pichler)
Transkripcija i audiozapis: Viktorija Palatin
download/preuzimanje: PDF
Ki/Tko čeka, dočeka. Čekaš!
Pichlera čitaju ovdje Slivija Degendorfer i Ivan Rotter
Olga: hrvatski (Silvija Degendorfer)
Ana Matilda: hrvatski (Silvija Degendorfer)
Olga: deutsch (Ivan Rotter)
Ivonne: deutsch (Ivan Rotter)
Anna Mathilda: deutsch (Ivan Rotter)
download/preuzimanje: PDF, svi tekst(ov)i
Julian Himmelbauer: Kako je Franjo bio na stinjačkoj svadbi (kratka proza)
Silvija Degendorfer: Viška Juliš (kratka proza)
Sautanz/Klanje
Život na selu pred 100 ljet
priča
Knjiga po Anti Jakšiću
Knjiga po Ivi Andriću (nobelovac)
link/poveznica na Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2023/03/14/doroteja-zeichmann-nisam-odgojila-sina/
Kalendar Gradišće 2025
pjesmu čita autorica DZ
link/poveznica
Kalendar Gradišće 2025
pjesmu čita autorica DZ
link/poveznica
Kalendar Gradišće 2025
Mali Jezuš i oslice: čitaju DZ i IR
2. dio:
čita: Ivan Rotter
Vrime je tako kot su ljudi.
A starih ljudi nij.
Ki pita, ta nerado dâ!
Jist se mora to, ča na stol dojde!
Ti nigdar nećeš prvoga vrganja najt!
Ki je knoći junak, ta mora bit i jutro!
A za divičicu se to gor ne dostoji!
Mi se doma po hrvatsku!
Lipo Bog plati!
download/preuzimanje teksta/dokumenta: PDF