Matijaš Popović (Podler/Poljanci)
HAK, Jezik prez granic, Crikvenica, 2022.
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2016/09/23/augustin-blazovic-cuvarnice/
Matijaš Popović (Podler/Poljanci)
HAK, Jezik prez granic, Crikvenica, 2022.
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2016/09/23/augustin-blazovic-cuvarnice/
Nikola Šubašić (Schachendorf/Csajta/Čajta)
HAK, Jezik prez granic, Crikvenica, 2022.
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2016/09/26/augustin-blazovic-nimam-rici/
Elena Steszgal (Pöttsching/Pecsenyéd/Pečva)
HAK, Jezik prez granic, Crikvenica, 2022.
3b_Poslidnja rič – Augustin Blazović
Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2016/07/25/augustin-blazovic-poslidnja-ric/
Ivan Rotter (Mattersburg/Nagymarton/Matrštof)
HAK, Jezik prez granic, Crikvenica, 2022.
PDF-dokument: pogovor NB, Croatia liberata, 2002.
cl_pogovor_nb_2016_finalna_korekture-2016
WordPress: poveznice
https://ivansic.wordpress.com/2013/06/27/franz-rotter-rijeci-vase/
https://ivansic.wordpress.com/2013/09/16/croatia-liberata-izgubio-sam-snagu-i-zitak/
https://ivansic.wordpress.com/2013/12/31/popratno-pismo-uz-poemu-croatia-liberata/
Ivan Rotter (Mattersburg/Nagymarton/Matrštof)
HAK, Jezik prez granic, Crikvenica, 2022.
PDF-dokument: pogovor NB, Croatia liberata, 2002.
cl_pogovor_nb_2016_finalna_korekture-2016
WordPress: poveznice
https://ivansic.wordpress.com/2013/06/27/franz-rotter-rijeci-vase/
https://ivansic.wordpress.com/2013/09/16/croatia-liberata-izgubio-sam-snagu-i-zitak/
https://ivansic.wordpress.com/2013/12/31/popratno-pismo-uz-poemu-croatia-liberata/
RITAM CAFE |
KOPRIVE |
Čekala sam teČekala sam polag PinkeOd pondiljka do nediljeČekala sam pri malinuU škurini i na danuRef.A ti zopet nisi došalSanje si mi se zastukalSuze su mi s vodom pluleAl do tebe nisu zašleObar mene se otpadloŠkuro, čarno, tužno neboVitar je donesal tvoj glasU suncu san ti vidla obrazSarce, pamet skuble su sePoj ur domon, maru oš čekMolila sam Boga za teNeka ti pokaže pute |
Čekal sam teČekal san te polag PinkeOd pondiljka do nediljeČekal sam te pri malinuU škurini i na danuRef.A ti zopet nisi došlaNož u sarce si zabolaSuze su mi s vodom pluleAl do tebe nisu zašleObar mene se otpadloŠkuro, čarno, tužno neboVitar je donesal tvoj glasU suncu san ti vidil obrazSarce, pamet skuble su sePoj ur domon, maru oš čekMolil sam se Bogu za teNeka ti pokaže pute |
I moliškohrvatski jezik još živi!
Molise, Molisanski Hrvati (Mundimitar,…)
„Bei den Kroaten im Burgenland – Der Film (1958) – Das Leben in Frankenau, einem kleinen kroatischen Dorf“
So lautet der Titel der 20. Folge der legendären ORF-Fernsehserie „Der Fenstergucker“ die am 28. Juli 1958 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde. Ganz Frankenau drängte an jenem Tag in das Gasthaus Fazekas und verfolgte den Film auf einem Fernsehapparat, der eigens zu diesem Anlass aus Oberpullendorf herbeigeschafft worden war. Der „Fenstergucker“ aus Frankenau ist ein einzigartiges Dokument einer Zeit, die unendlich weit entfernt scheint.
Pir na selu, 1983 (Die Hochzeit auf dem Lande)
Kadegod su svatski, 2000 (Hatsko kolo)
100 Jahre Burgenland: jako interesantno…
https://www.burgenland.at/themen/kultur/foerderungen-100-jahre-burgenland/100-jahre-burgenland-projekte/digital-neue-medien/
Bei den Kroaten im Burgenland (1958)
Projekt: 100 Jahre Burgenland (1921-2021), 100 godina Gradišće
Der Fenstergucker: Bei den Kroaten im Burgenland