Archiv der Kategorie: jezik naš

Žamar – Govor

Reinersdorf im Burgenland

Žarnovica – Govor

Heugraben im Burgenland

Hrvatske novine kroz stoljeća – HN 115 ljet – knjiga 2024.

Izašla je knjiga o Hrvatski novina.

Autor je Petar Tyran.

Gradišćanskohrvatska biblioteka 20.

Cijena: 30 eurov.

download/preuzimanje:

HN_20_2024_9_HN_knjiga

HN_21_2024_9_Knjiga o Hrvatski novina

HN: homepage

https://hrvatskenovine.at/clanak/16-05-2024/u-drugo-stoljece-s-hrvatskimi-novina

PREZENTACIJE:

HN u Klimpuhu: 5_2024

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3257592/

HN u Kugi: 10_2024

https://www.kuga.at/hr/events/petar-tyran-hrvatske-novine-kroz-stoljeca/

HN u Čajti: 11_2024

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3280783/

download poglavlje stranice
1 HN_2024_0-29

(18 MB)

Petar Tyran: Uvod

Petar Tyran: 40 ispunjenih i zadovoljstva punih i uspješnih ljet

Petar Tyran: 115 ljet Hrvatske novine (1910. – 2004.)

Petar Tyran: Im 115. Jahre ihres Erscheinens

Mirko Berlaković: Gdo smi pisati u Hrvatski novina? (1983.)

Nikola Benčić: Novine za gradišćanske Hrvate – ča sve bi to tribalo biti?

Jakov Tyran: Jakob i Hrvatske novine

0-29
2 HN_2024_30-70

(32 MB)

Katarina Tyran: Die Hrvatske novine als Quelle zur frühen Identitäts- und Sprachenpolitik der kroatischen Volksgruppe

Milan Bošnjak: Strateška važnost Hrvatskih novina za očuvanje i razvijanje hrvatskoga identiteta

Vesna Kukavica: Suvremena komunikacijska paradigma na primjeru Hrvatskih novina

Sanja Vulić: O jeziku Hrvatskih novina

Georg Holzer: Neuštokavische Schriftsprache in burgenländischen Medien

30-70
3 Prvi dio: 28 MB

HN_2024_71-120

Drugi dio: 16 MB

HN_2024_122-138

 

Marin Berlaković: 100 ljet Hrvatske novine 71-120

122-138

leere Seite/prazna strana: 121

4 HN_2024_139-169

(22 MB)

Vesna Kukavica: Hrvatske novine – riznica kulturnoga blaga gradišćanskih Hrvata

Katarina Fuček: Čestitka Hrvatske matice iseljenika

Rado Janković: Hrvati iz Slovačke hvalu

Petar Tyran u razgovoru s Lidijom Novak: „Onda sam se zahustio u ta posao…“

139-169
5 HN_2024_170-196

(14 MB)

Mirko Berlaković: „Složimo žice u jedno uže…“ (2023.)

Petar Tyran: Hrvatske novine – Tajednik gradišćanskih Hrvatov za budućnost

Katarina Tyran: Digitalizacijom u 21. stoljeće – Hrvatske novine na platforni ANNO

Lidija Novak: Književna utipija – pledoaje za arhiv

Tereza Grandić, Dijana Jurković i Kristijan Karall: Vizije novoga uredničkoga tima

170-196
6 prvi dio:

uredniki

Naše novine 1910.-1922.

Hrvatske novine 1923.-1933.

HN_2024_197-221

(35 MB)

drugi dio: Hrvatske novine 1934.-1961.

Naš tajednik 1947.-1959.

HN_2024_222-245

(52 MB)

treći dio:

Hrvatske novine 1962.-1997.

HN_2024_246-281

(59 MB)

četvrti dio:

Hrvatske novine 1998.-2024.

HN_2024_282-314

(43 MB)

Glavni uredniki

Faksimile-stranice Hrvatskih novin (1910. – 2024.)

197-314

izabrani brojevi

7 HN_2024_315-320

(3 MB)

Izvori i literatura

Quellen- und Literaturverzeichnis

315-320
8
omot omot omot unutra

 

 

Sanja Vulić: knjige o manjinama

Blago rasutih I, II (Kinč pošicanih po svitu…)

Neotuđeni u tuđini (o pjesništvu)

predavanja u Beču i u Trajštofu (4_2024):

HN_15_2024_Sanja Vulić_knjige

Utjecajnik, trododak, rabljaonica

Engleske riči u hrvatskom jeziku:

influencer, hattrick, second hand shop

preuzimanje/download:

HN_12_2024_Babić_Opačić

Vorlesetag 2024

Dan čitanja u Austriji 2024.

U Celindofu su čitali 21. marca 2024.:

  • Herbert Gassner (Biblioteka Filip Kaušić, organizator)
  • Štefan Kokošić
  • Elizabeta Brandtner-Palković
  • Ivan Rotter

Vorlesetag 2024 weiterlesen

Povidajke davnih vrimen (1994. i 2024.)

 

1994.:

Elizabeta Brandner-Palković: Povidajke davnih vrimen, PAIN, Biblioteka Zavičaj, Pinkovac, 1994.

2024.:

Brandner_povidajke_nove_2024

Celindof, 2024. (Dan čitanja naglas/Vorlesetag 2024)

Ovo je digitalno izdanje (PDF).  Povidajke su još jednom prepisane, napisane u književnom hrvatskon jeziku (izostavili su se diftongi…).

HVALA ELIZABETA! ZA NAŠU HRVATSKU DICU SU!

  • 45 hrvatskih povidajkov/priča za djecu iz Gradišća/Burgenlanda
  • bez diftonga
  • za download/preuzimanje
  • cilj: snimiti neke priče (izbor), a čitaju ih različite osobe iz dotičnih sela… no ima posla nadalje!

Novi glas, naš glas i naš šproh

Ivan Rotter

Novi glas 1/1983

Novi glas 3-4/2023

i Novi glas online:

https://noviglas.online/2024/02/15/vorslogi-za-reformu-nasega-sprocha/

Radoslav Katičić: Konture i povezanost hrvatskoga jezika

HN:

https://hrvatskenovine.at/clanak/10-03-2024/konture-i-povezanost-hrvatskoga-jezika

HN:

https://hrvatskenovine.at/clanak/19-11-2021/simpozij-konture-i-povezanost-hrvatskoga-jezika

ORF B: HR

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3130587/

download/preuzimanje:

HN_10_2024_Konture i povezanost hj

>Prezentacija u Beču na Slavistiki uto, 16. aprila 2024.

HN_17_2024_Konture_Simpozij Katičić

Knjige 2024.

download, preuzimanje

Rudof Karazman: Gradišćanska pasija

HN_4_2024_26_Pasija_Karazman

Slovenska antologija lirike:

HN_5_2024_9_slovenska antologija lirike

Regija mnogovrsnosti, Region der Vielfalt:

HN_6_2024_12_Region der Vielfalt

Radio MORA: podcast

napravila: Elisabeth Hausmann-Farkas, emitirano: 7. 2. 2024.

https://www.radio-mora.at/sendungen/memo/

Prva hrvatska tiskara (1483.):

HN_8_2024_10-11_Prva hrvatska tiskara