Priču Knjiga je po Anti Jakšiću napisao Jakov Berlaković.
čita Ivan Rotter (1. dio):
čita Ivan Rotter (2. dio):
ZA USPOREDBU:
Knjiga po Ivi Andriću (nobelovac)
download/preuzimanje:
Moja Lektira
Ivo Andrić: Knjiga
https://www.mojalektira.com/knjiga/
Archiv der Kategorie: podcast
Doroteja Zeichmann – Nisam odgojila sina
link/poveznica na Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2023/03/14/doroteja-zeichmann-nisam-odgojila-sina/
Kalendar Gradišće 2025
pjesmu čita autorica DZ
deutsch, es liest Johann
English, John is reading
hrvatski, Ivan čita
English text is reading Sophie/Sofija
Doroteja Zeichmann – Ča si željim za Božić
link/poveznica na Ivanov blog:
https://ivansic.wordpress.com/2024/11/18/doroteja-zeichmann-ca-si-zeljim-za-bozic-2/
Kalendar Gradišće 2025
pjesmu čita autorica DZ
Doroteja Zeichmann – Božićna priča
Kalendar Gradišće 2025
Mali Jezuš i oslice: čita DZ
Buba familija, KG 2025.: PDF
Andrea Kerstinger – Drage uspomene – Jedna priča u poslovica
Andrea Kerstinger čita o dragi uspomena.
…Ki je poznao moju staramajku, ta će moći potvrditi, da je bila jako ljubezna žena, ali da je imala i svoje principe, kot sam je sada nakratko natuknula. I morebit to nisam svenek razumila kad sam još bila mala, ali jedno joj je bilo isto jako važno – i to je svenek htila ponoviti: „Mi se doma po hrvatsku!“ Ona je bila osvidočena o tom, da se materinski, hrvatski jezik more dobro naučiti doma u stanu – a to nimško će onda ionako od samoga dojti. Sada sam odrašćena i gizdava na moj materinski jezik i na sve druge jezike, ke više-manje dobro govorim. Hvala Bogu su moja mama i staramajka bile tako samosvisne i su me naučile hrvatsku rič.
Zato – ali pravoda i za sve drugo lipo ča sam smila doživiti u svojem ditinstvu – velim: „Lipo Bog plati!“
1. dio:
2. dio:
čita: Ivan Rotter
Vrime je tako kot su ljudi.
A starih ljudi nij.
Ki pita, ta nerado dâ!
Jist se mora to, ča na stol dojde!
Ti nigdar nećeš prvoga vrganja najt!
Ki je knoći junak, ta mora bit i jutro!
A za divičicu se to gor ne dostoji!
Mi se doma po hrvatsku!
Lipo Bog plati!
download/preuzimanje teksta/dokumenta: PDF
Andrea Kerstinger_Drage uspomene
Kalendar Gradišće 2025:
Radio Mora – Ignac Hovat
Radio Mora: podcast
25.09.2024.
RADIO MORA
Emisija: Memo, Mehrsprachiges Morgenmagazin
https://www.radio-mora.at/sendungen/memo/
U okvira otvaranja 51. Dana mladine u Malom Borištofu su predstavili 15. svezak serije Gradišćanskohrvatske biblioteke pod naslovom „Ignac Horvat, izbor iz književnoga djelovanja”. Knjigu o rodjenom Maloborištofcu je izdalo Hrvatsko štamparsko društvo.
In der Gemeinde Kleinwarasdorf wurde kürzlich ein Buch über den bekannten Sohn der Gemeinde, Ignaz Horvath, vorgestellt. Es handelt sich um eine Sammlung der Werke des Schriftstellers, Politikers und Pfarrers, der eine wichtige Persönlichkeit in der Geschichte der BGLD-Kroaten war und ist.
Ignac Horvat – Knjiga 2024.
Ignac Horvat – Izabrana djela
Maloborištofac Ignac Horvat broji med najvažnije gradišćanskohrvatske pisce. Svojim djelom je obogatio i obnovio gradišćanskohrvatsku literaturu, osebujno prozu. Prilikom Dana mladine je Hrvatsko štamparsko društvo prošli petak (6.9.2024.) u Malom Borištofu predstavilo monografiju s izabranimi djeli velikoga sina sela. Čujte već u prinosu od Marka Čenara.
podcast: Kulturni tajedan, 16. septembra 2024. (Marko Č.)
Hrvatske novine: download/preuzimanje
Ignac Horvat – Maretić i moje ferije
čita: Ivan Rotter
Maretić i moje ferije
Človik – razumi se samo takozvani učan človik, ne paor – dakle človik – „gospodin“ si more na različne načine pokvariti svoje ljetne ferije.
Robert Hajszan Panonski – Katarina i Ivan – Kako je sve počelo (2024.)
| 1 |
Iseljavanje |
| 2 |
Tvrđava Grebengrad |
| 3 |
Nastavak putovanja |
| 4 |
Naseljavanje i useljavanje |
| 5 |
Hrvatska naselja |
| 6 |
Nova domovina |
| 7 |
Kmetovi i privilegirani |
| 8 |
Porijeklo |
| 9 |
Brak i svadba |
| 10 |
Razdoblje i razvitak do 1848. |
| 11 |
Od ukidanja kmetstva do danas |
| 12 |
Kultura |
| 13 |
Epilog |
Katarina i Ivan – Iseljavanje (1)
čita: Ivan Rotter
traje: 03:30
Poglavlje 1 – ISELJAVANJE
download: Hajszan_ Katarina i Ivan_1_Iseljavanje